Apenas una tenue
manifestación de gratitud
Una idea de Alfredo Valdez Rodríguez
Onetti y el cine. Películas sobres relatos de lo mejor que nos pasó en literatura, Juan CarlosOnetti.“No voy a volver por mi edad y porque ese Montevideo en el que muchas veces fui feliz no existe más”, decía el Maestro. Era julio de 1991 y Pablo Dotta y Mariela Besuievsky entrevistaban al escritor en su casa madrileña, con motivo de la película El dirigible.
Bienvenido Juan
Cacique Bandeira (1975) de Héctor Olivera.
Paco Rabal, Thelma Biral, Juan José Camero, Antonio Iranzo y Jorge Villalba son algunos de los intérpretes de esta película basada en una historia, “El Muerto”, de Jorge Luis Borges, que contó con la supervisión en el guión de Juan Carlos Onetti.La historia se centra en la figura de Benjamín Otálora, un argentino que huye de su país para vivir en Uruguay.
El infierno tan temido (1980) de Raúl de la Torre.
Drama dirigido por Raúl de la Torre, quien co-escribe el guión junto a Onetti y Oscar Viale. La película, protagonizada por Gabriela Borges, Alberto de Mendoza y Beba Bidart, cuenta las relaciones sentimentales entre un periodista y una actriz.
Jamás leí a Onetti (Pablo Dotta, 2009) Tomás de Mattos abre el documental en la Biblioteca Nacional de Uruguay. El entonces director de esta institución comparte con el espectador el boceto que Onetti hizo de su Santa María, y nos presenta la ilusión de conocer ese lugar que siempre se ha imaginado cuando se ha leído a Onetti.
La suerte está echada (1989) de Pedro Stocki.
Adaptación de la novela de Juan Carlos Onetti “La Cara De La Desgracia”.
El astillero (2000) de David Lipszyc.
Ricardo Bartis como Larsen, Norman Briski como Jeremías Petrus y Ingrid Pelicori como Angelica son algunos de los protagonistas de esta versión cinematográfica de la novela existencial “El Astillero”, en la cual Larsen, después de regentar un prostíbulo, retorna a Santa María para intentar adueñarse de su astillero.
Mal día para pescar (2009) de Álvaro Brechner.
Película que adapta un cuento de Onetti. Cuenta las peripecias por Sudamérica de un excampeón mundial de lucha libre y su representante. Con el protagonismo de Gary Piquer y Jouko Ahola.
Para esta noche (2008 Werner Schroeter). El “tono” del libro tiene algo de desesperado y, también, lo tenía la salud del director. Acaso se puede trazar un paralelismo entre la historia de Ossorio y la de Schroeter. Ambos estaban luchando contra reloj, contra la muerte. Aunque, en realidad, la idea de adaptar esta novela en particular fue mérito de Paulo Branco, otro de los productores asociados. Quizás fue una locura abordar tamaña empresa cuando se sabía que la salud de Werner Schroeter era tan delicada, pero Frieder Schlaich confesó que, según su parecer, haber filmado esta película fue lo que salvó su vida en ese momento. Incluso, pese a todas las angustias y contratiempos surgidos de las incertidumbres financieras. Pese a todo, la película llegó a estrenarse en el Festival de Venecia y, a pesar de las malas críticas, terminó ganando el León de Oro.
Deja una respuesta